Travis John Branson profited up to $360,000 from selling eagle parts, with prosecutors seeking significant prison time and restitution.