Protesters stormed the stage to contest centrist calls for a pragmatic, data-driven candidate strategy