His addition brings a fallen Jedi exploiting Forcehold to the four-part sequel’s roster before its September 19 Disney+ debut.