Critics have rated the eight-episode thriller at 77% on Rotten Tomatoes, with its finale’s unanswered questions driving chatter about renewal.