Ke Huy Quan Stars in Action-Comedy 'Love Hurts' Set in Milwaukee