Brittany Mahomes also posed with her father-in-law at the Giants game days after he petitioned to travel to NFL games while on probation.