Adiah Roberson, 17, was captured in Dallas following the fatal shooting of Daniel Shrewsbury over a counterfeit money dispute.