The South African artist captivated audiences with a medley of hits, surprise guest Becky G, and a bold fashion statement featuring vintage Dolce & Gabbana.