Nexon's first major patch for the popular looter shooter adds new characters, addresses grind issues, and enhances gameplay mechanics.