Microsoft’s July update features remastered favorites with first-day debuts complemented by an indie slate through late July.
