Steep new duties on Brazilian beans have roiled futures markets, prompting traders to reroute shipments
