Superintendent Feagins faces criticism over communication and timing as the district grapples with financial challenges and federal funding expiration.