The agency will pause court proceedings to start an accelerated rewrite of its open banking rule within three weeks