The action-packed conclusion raises stakes with political upheaval, magical confrontations, and unanswered questions as fans await news on a potential fourth season.