Following threats to publish evidence of financial misconduct tied to his forfeited 11.7% stake, Kundra has accepted an interim injunction