The incident has drawn swift conservative criticism, reigniting debates about media accountability and gender identity in American politics.