The outing underscores how Bravo personalities navigate fresh romances under fans’ constant social-media scrutiny.