The auction follows a Peacock documentary premiere, highlighting renewed interest in items linked to the Gilgo Beach case.