The agreements resolve individual cases after years of unpaid suspensions, with advocates warning broader fixes still need attention.