Supporters commemorate Alexei Navalny's fight for democracy as calls grow for accountability and investigation into his death.