The initial probe into the crash that killed two girls was criticized for flaws, prompting a new inquiry by a specialist team.