Olivia Rodrigo Navigates Wardrobe Malfunction with Poise During London Concert