The prosecution is using ballistics from a 3D-printed gun alongside cell phone records to link the suspects to the December break-in
