The 94-year-old director's latest courtroom drama examines guilt, truth, and the fallibility of American justice.
