The cybersecurity startup's latest funding round propels its valuation to $12 billion, signaling robust investor confidence and aggressive acquisition strategy.