The viral clip drew sharp criticism from Jewish and pro‑Israel figures, with no immediate response from the band.