Their first-person recollections will debut in a Prime Video docuseries on July 11 ahead of Bryan Kohberger’s August 18 murder trial.