The adaptation emphasizes historical authenticity through an inclusive cast that includes Osage characters.