The landmark case led to a military-wide investigation, uncovering widespread problems and prompting calls for fundamental improvements in the Self Defense Force.