Supermodels from the 1990s and 2000s celebrate the late designer’s legacy while showcasing next summer’s muted tones and relaxed styles.