David Ellison will lead the merged company under a new board, executive leadership team, a streamlined lineup of studios, streaming services, TV media segments.