Rümeysa Öztürk, a Tufts University doctoral student, remains detained in Louisiana as her legal team challenges the U.S. government over constitutional violations and seeks her immediate release.