A comprehensive investigation reveals that two scientists at Canada's National Microbiology Laboratory were dismissed for transferring confidential data to China, compromising national security.