The former Cup driver will take the wheel of Spire’s race-winning No.07 Chevy at Michigan International Speedway to bolster the team’s pursuit of its first Truck Series owner’s championship