Braunwyn Windham-Burke Marries Jennifer Spinner in Intimate Nashville Ceremony