Thibault's controversial remarks lead to unprecedented access denial, sparking political and legal challenges.