Todd Harper and Tanya Otsuka argue their mid-term removals violate legal protections for independent financial regulators and jeopardize the agency’s stability.