Andrea Trischan, ex-DEI manager, claims a hostile work environment; Suns deny allegations, citing job performance issues.
