The bantamweight fighter's post-fight celebration sparks controversy following her submission win at UFC Paris.