Their wins signal a new era for distance running on a course defined by searing heat, century-old heritage, exclusive entry