The move follows Atomic Heart’s 10 million-player milestone that enabled Mundfish to expand into publishing.