The controversial settlement, which could shield the Sackler family from future opioid-related lawsuits, has been challenged by the US Trustee Program, raising constitutional questions.