The company positions the suite to make Bitcoin feel like everyday money for local businesses by removing extra steps and tools.