Rushi Manche's suspension follows Coinbase's decision to halt MOVE trading on May 15 and a third-party audit into governance failures tied to a token-dumping scandal.