Legendary Voice Actor's Last Roles to be Heard in 'Justice League: Crisis on Infinite Earths, Part Three' and Possibly 'Batman: Caped Crusader'