Robert Crimo Jr. served part of a 60-day sentence for sponsoring his son's firearm application, marking a rare case of parental liability in a mass shooting.