Fernando Mendoza’s five-touchdown efficiency and a relentless Indiana pass rush turned a top-25 showcase into a resounding statement for the Hoosiers.