The Italian app developer aims to create a smaller, more focused organization for the file-sharing platform.
