The penultimate episode of Season 21 balances a heartfelt wedding celebration with emotional revelations and professional challenges that could reshape key dynamics.