Dr. Sushrut Ghaisas faces charges under Section 106(1) of the Bharatiya Nyaya Sanhita after expert findings confirmed medical negligence in Tanisha Bhise's death.